all over

1.

aggettivo (finished) finito

when it's all over — quando sarà finito

2.

avverbio

1) (everywhere) dappertutto

to be trembling all over — tremare da capo a piedi

2) colloq.

that's Mary all over! — è proprio o è sempre Mary!

3.

preposizione

1) in tutto [room, town]

all over China — in tutta la Cina

all over the place — dappertutto

2) colloq. fig. (known in)

to be all over — [news, secret] fare il giro di [village, office]

3) (fawning over)

to be all over sb. — fare un sacco di complimenti a qcn.

they were all over each other — [lovers] stavano (sempre) appiccicati

* * *

1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) da cima a fondo, dappertutto

2) (finished: The excitement's all over now.) finito

3) (everywhere: We've been looking all over for you!) dappertutto

* * *

1.

aggettivo (finished) finito

when it's all over — quando sarà finito

2.

avverbio

1) (everywhere) dappertutto

to be trembling all over — tremare da capo a piedi

2) colloq.

that's Mary all over! — è proprio o è sempre Mary!

3.

preposizione

1) in tutto [room, town]

all over China — in tutta la Cina

all over the place — dappertutto

2) colloq. fig. (known in)

to be all over — [news, secret] fare il giro di [village, office]

3) (fawning over)

to be all over sb. — fare un sacco di complimenti a qcn.

they were all over each other — [lovers] stavano (sempre) appiccicati